[US litigation] 審判日前夕

       

        HTC，全球第四大智慧手機品牌廠，曾經股價高達1285元的台灣股王，今天(12/14)要面臨一場重要宣判----美國國際貿易委員會（ITC）編號337-TA-710 訴訟案的終審。

        337-TA-710 訴訟案是蘋果向Andoid陣營發動的「熱核戰」中，打出的第一發砲彈，其向ITC提出的時間是2010年03月02日（同時間向Delaware地方法院提出侵權訴訟），共引用了十篇專利來主張HTC產品侵權。原本此次宣判預計的日期是12/6，但ITC實在太忙了，只好把宣判日期遞延到今天。

        這場宣判對HTC以及Android陣營將是具有標竿性且重要的。

如果ITC裁定HTC侵害Apple的專利，ITC將會對HTC發出禁制令，阻絕HTC的智慧型手機產品經由美國海關進入美國本土。這對於HTC陷入苦戰的美國市場銷售，無疑是雪上加霜。更何況，過幾天就是聖誕節了….

        而對於Android陣營而言，這場宣判之所以重要，是因為此次Apple攻擊HTC所引用的專利，大部分是跟操作系統本身相關，而HTC剛好是使用Android系統的指標性廠商之一。如果HTC的操作系統被認為侵害Apple專利，很難擔保，Apple會不會打蛇隨棍上，緊接著用這些「被驗證過的」專利，去挑戰Andoid陣營龍頭---Google。

        在今年7月15日，ITC的初步認定中，HTC被認為至少侵害了兩項Apple所引述的專利，分別是：

l   U.S. Patent No. 5,946,647 on a "system and method for performing an action on a structure in computer-generated data" (in its complaint, Apple provides examples such as the recognition of "phone numbers, post-office addresses and dates" and the ability to perform "related actions with that data"; one example is that "the system may receive data that includes a phone number, highlight it for a user, and then, in response to a user's interaction with the highlighted text, offer the user the choice of making a phone call to the number")

l   U.S. Patent No. 6,343,263 on a "real-time signal processing system for serially transmitted data" (while this sounds like a pure hardware patent, there are various references in it to logical connections, drivers, programs; in its complaint, Apple said that this patent "relates generally to providing programming abstraction layers for real-time processing applications")

（這裡列出了詳細的侵害比對結果）

        因此，今天的判決，估計，對HTC是不利的。

        而若判決不利的話，HTC該怎麼辦？

一、趕快迴避設計：這相信已經開始在做了，只是說在Android系統不變的情況下，能不能迴避掉是一個問題。

二、花錢取得Apple的和解：但Apple，並不像Microsoft，拿到錢就凡事好商量。依賈伯斯的遺命，Apple是下了決心要把「竊取智慧」的Android給毀滅掉，因此，這條路感覺不太行得通。

三、再上訴到 U.S. Trade Representative：這是歐巴馬總統手下直接隸屬的商業單位，或許可以試試主張Apple試圖造成「智慧手機產業的壟斷」來告御狀看看。

不過，「世間本無事，庸人自擾之」，還是先靜待塵埃落定，不要想太多吧。

        再過幾個小時，美國那邊就天亮了。

        趁著現在A L J們（administrative law judge ）睡的香甜，讓我們一起舉手合十，為HTC禱告吧！